domingo, 30 de marzo de 2008

'La lengua del pueblo'

La Real Academia de la Lengua se está planteando elaborar una tabla con abreviaturas para los SMS con el fin de acercarse a la lengua del pueblo. Según esta autoridad lingüística la lengua es del pueblo y hay que acercarse a él y adaptarse a sus evoluciones. Sin embargo, este acercamiento puede acabar con aspectos de la lengua muy deteriorados. Y esto puede crear una sensación de incultura para la gente de fuera.

El día 3 de abril de 1973, Martin Cooper, presionó una tecla, obtuvo señal de marcación e hizo la primera llamada desde un móvil en el mundo. Aunque la introducción de estos aparatos en el mundo comercial no llegaría hasta 1979, en Japón.

En los últimos años su popularización ha ido incrementando, llegando a que en la actualidad, y en España, el número de móviles duplique el de las líneas fijas. Además, más del 90% de la población de nuestro país tiene uno de ellos, e incluso en 2,5 millones de hogares no se ha llegado a instalar el teléfono tradicional.

Todo esto nos ha llevado a una nueva forma de vida; ya que es indudable que hace 40 años nadie precisaba de estos teléfonos para la vida diaria. Hoy en día, sin embargo, lo utilizamos tanto para hacer llamadas como para jugar, ver videos, escuchar música, mandar mensajes… Esta última acción es la que mas repercusión ha tenido en la lengua debido a los llamados SMS (Short Message Service). Mediante estos acortamos las palabras con el fin de ocupar la mínima cantidad de caracteres posible.

Es por esto por lo que la RAE se plantea hacer una modificación en su reglamento, ofreciendonos así una tabla de abreviaturas para los tan demandados mensajes de texto. Yo me imagino esta futura sección en el diccionario de La Real Academia de la Lengua y solo se me viene ala cabeza la palabra utopía. Puesto que, me parece increible el hecho de que en un diccionario (en el que se supone que nos muestran la gramatica correcta de las palabras, así como sus definiciones) aparezcan palabras escritas de una forma mas que incorrecta: n tngo nidea, kdams a las 12, bnt xfavr…

Yo pertenezco a esta generación que a crecido en convivencia con infinidad de aparatos electronicos que tratan de ‘mejorar nuestra calidad de vida’. Esta claro que muchos de ellos lo harán, pero no en todos los casos se convierten en beneficiosos para nuestra vida o salud. Además, tengo que decir que me incluyo en todas esas personas que hacemos un uso incorrecto de la lengua en los SMS; pero creo que no es necesario ni beneficioso para nadie incluir este tipo de errores gramaticales y ortográficos en ningún diccionario. Puesto que de esta manera en un futuro no muy lejano puede que los niños aprendan antes a escribir este lenguaje que el correcto.

Teniendo en cuenta todo esto:¿Es beneficioso para el ser humano que la RAE trate de hacercarse al `lengua del pueblo´?

No hay comentarios: